اما بخوص موسم البرتقال وخاصة البرتقال المالطي الذي يمثل الانتاج الابرز في ولاية ولاية نابل، فاشار الى ان موسم الجني الفعلي ينطلق في موفى شهر ديسمبر وبداية شهر جانفي، مبرزا ان هذا الموسم سيتميز بتحسن نسبة احجام الثمرة والتي ستكون في حدود 40 بالمائة بالنسبة للاحجام الكبيرة و40 بالمائة بالنسبة للاحجام المتوسطة و20 بالمائة من الاحجام الصغيرة، مقارنة بالموسم الفارط، التي مثلت فيه الاحجام الصغيرة 50 بالمائة من الكميات المنتجة و30 بالمائة من الاحجام المتوسطة و20 بالمائة من الاحجام الكبيرة.
وتوقع ان يكون لنوعية الثمار المنتجة تاثير على موسم تصدير البرتقال المالطي الذي لم يتجاوز السنة الفارطة 7500 طن صدّرت كلها الى السوق الفرنسية، والذي "يبقى موسما ضعيفا مقارنة بالمعدلات القديمة للتصدير التي فاقت 20 الف طن" وفق تقديره.
وابرز ان توقعات الانتاج لهذا الموسم "المحترمة" جاءت بفضل جهود الفلاحين ورغم الشح المائي الكبير الذي عانت منه مناطق الانتاج، موضحا ان توفر المنتوج جاء بفضل انتاج غابة القوارص الجديدة التي بلغت في بعض المساحات 50 طنا بالهكتار بمعتمديات تاكلسة وبوعرقوب والهوارية ونابل ودار شعبان الفهري وبمناطق العيثة ومساحات جديدة ببني خلاد والتي تمتد على مساحة جملية تقدر ب 17500 هك واقد غطت نقص انتاج الغابة القديمة بمنزل بوزلفة وبني خلاد وسليمان (9 الاف هكتار، ويفوق عمر اشجارها 70 سنة) وتروى من مياه الشمال والتي تراجعت وارداتها بصفة كبيرة في السنوات الاخيرة.
واشار من جهة اخرى بخصوص سير الموسم الى ان التغيرات المناخية وخاصة تواتر سنوات الجفاف وتهاطل كميات من الامطار بكميات كبيرة في اوقات قصيرة اثّر على الموسم خاصة بتوفير البيئة الملائمة لظهور الذبابة المتوسطية وتكاثرها لدى عدد من الفلاحين، مبرزا ان عمليات المداواة الاولى بالطائرة ساهمت في الحد من خطورتها، مضيفا ان هذه الفترة تشهد تنفيذ عمليات مداواة ثانية باستعمال مبيدات بيولوجية من اجل التقليص اكثر ما يمكن من الاضرار التي قد تلحقها بالصابة.