- Elaboration et promulgation du code électoral dans un délai de deux semaines
- Mise en place d'un calendrier fixant la date des prochaines élections et ce dans un délai de deux semaines à compter de la date de l'installation de l'ISIE
- L'adoption de la nouvelle constitution dans un délai maximum de quatre semaines en faisant recours à un comité d'experts pour accélérer cette opération Formation du nouveau gouvernement
- Parallèlement à la reprise des travaux de l'ANC, commenceront les concertations pour choisir une personnalité nationale indépendante chargée de former un nouveau gouvernement et dont le nom sera annoncé dans un délai d'une semaine.
Les concertations qui seront menées par cette personnalité aboutiront, dans un délai maximum de deux semaines, à la formation d'un nouveau gouvernement.

- Le gouvernement actuel doit obligatoirement présenter sa démission dans un délai maximum de trois semaines à compter de la date de démarrage de la première séance de dialogue national
- La formation du nouveau gouvernement sera approuvée par L'ANC Dialogue national
- Les acteurs politiques s'engagent à poursuivre le dialogue national parrainé par le quartet en vue de parvenir à un consensus sur les points objets de litige qui entravent le parachèvement et la réussite de la période de transition