Le tribunal a également décidé l'extraction des matières dangereuses ensevelies dans la terre sans traitement et le ramassage d'autres matériaux, couvrant la superficie de certains terrains avoisinants, et sont classés dangereux pour l'environnement et la santé.

L'Agence Nationale de Gestion des Déchets (Anged)doit d'autre part, selon le même verdict, payer une amende de 7 mille 597 dinars, représentant les frais du procès et les honoraires des experts.

Ces derniers ont confirmé, en effet, dans leur rapport le danger qui guette la nappe phréatique en raison des probables fuites d'eau polluées, sachant que le centre a été édifié sur une pente menacée d'éventuels glissements.

Les experts ont également repéré 3 grandes fissures au niveau du sol susceptibles d'affecter la nappe d'eau et avoir des effets néfastes sur la santé des personnes et des animaux.

Les habitants de la région ont fait part, au correspondant de l'Agence TAP à Zaghouan, de leur satisfaction quant à la décision du tribunal.

Il convient de rappeler que les habitants de Jradou ont décidé de poursuivre en justice l'Anged pour revendiquer la suspension des activités du centre.