Durant sa carrière, il obtient le titre de docteur honoris causa de l'Université d'Aix-Marseille et celui de président honoraire de l'Association internationale des sociologues de langue française.
Ayari s'intéresse en tant que chercheur aux relations financières et monétaires internationales, à la politique macroéconomique ainsi qu'au développement humain1. Il s'engage dans plusieurs unités internationales de recherches, telles que l'Economic Research Forum du Caire ; il est par ailleurs vice-président du Conseil national consultatif pour la recherche scientifique et de la technologie (Tunisie)3.
Il est l'auteur de nombreux ouvrages et articles traitant de questions économiques, financières, monétaires, sociales et politiques, ainsi que de points de vue théoriques ; ils sont publiés en arabe, français, anglais et allemand en Tunisie, en Europe, en Afrique subsaharienne et dans le monde arabe3. Dans les années 1960, plusieurs de ses articles paraissent dans la revue du Centre d'études et de recherches économiques et sociales

Carrière politique et diplomatique

Les compétences de Chedly Ayari encouragent le président de la République tunisienne, Habib Bourguiba, à l'intégrer au gouvernement où il assume plusieurs responsabilités:
 Ministre du Plan (1969-1970, 1974-1975) ;
 Ministre de la Jeunesse et des Sports (1970) ;
 Ministre de l'Éducation nationale (1970-1971) ;
 Ministre de l'Économie (1972-1974).
Le 22 janvier 2010, il est désigné par décret comme membre de la Chambre des conseillers.
Il occupe également des responsabilités diplomatiques, telles que conseiller économique de la délégation tunisienne auprès des Nations unies (ONU) à New York et ambassadeur auprès de la Commission européenne et des royaumes de Belgique et du Luxembourg. Ayari préside la commission pour le développement industriel auprès de l'ONU2 et la Banque arabe pour le développement économique en Afrique. Il est aussi directeur exécutif du groupe de la Banque mondiale et membre du bureau consultatif de la Banque africaine de développement.

Publications

Ten Years of Afro-Arab Cooperation, 1975-1984 (avec Anthony Sylvester, Sadok Ben Mami et Samir Gharbi), éd. Arab Bank for Economic Development in Africa, Khartoum, 1985 (ISBN 2-85258-361-5)
 La Guerre du Golfe et l'avenir des Arabes : débat et réflexions, éd. Cérès Productions, Tunis, 1991 (ISBN 9973-700-53-8)
 Enjeux méditerranéens : pour une coopération euro-arabe, éd. Alif, Tunis, 1992 (ISBN 9973-716-76-0)
 Mélanges en l'honneur de Habib Ayadi, éd. Centre de publication universitaire, Tunis, 2000 (ISBN 9973-948-30-0)
 Le système de développement tunisien : vue rétrospective. Les années 1962-1986, éd. Centre de publication universitaire, Tunis, 2003 (ISBN 9973-3-7132-1).

---

---

(Wikipedia)